Translation of “wanting” to German

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "wanting" - translations and examples

wanting [ˈwɔntɪŋ] noun

der Wunsch m (wish)

want [wɔnt] verb Conjugation

wanted / wanted / wanting / wants

wollen

I didn't want that.

Das wollte ich nicht.

mögen

I want to check out

Ich möchte auschecken

brauchen (need, require)

Ring the bell when you want me.

Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen.

fehlen (lack)

You shall want for nothing.

Es wird dir an nichts fehlen.

other translations 1

hide

"wanting": synonyms

wanting:: craving desiring longing yearning

want:: crave desire wish

Exemples with "wanting"

Not wanting is the same as having. Nicht wollen ist das Gleiche wie haben.

When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself! Wenn ich bei einem schreienden Baby bin, will ich am Ende selbst schreien!

Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth. Ich kann mich nicht daran erinnern, jemals ein Feuerwehrmann oder Baseballspieler werden zu wollen, als ich noch klein war.

I didn't want that. Das wollte ich nicht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.