Übersetzung von „manner“ ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "manner" - translations and examples

manner [ˈmænə] substantiv

pl. manners

il modo m (mode)

The accident happened in this manner.

L'incidente è successo in questo modo.

la maniera f (social conduct)

You can teach good manners to children without resorting to punishment.

Si possono insegnare le buone maniere ai bambini senza ricorrere alla violenza.

il comportamento m (behaviour)

l' atteggiamento m (attitude)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "manner" (3)

in the manner in what manner receive in a friendly manner

Beispielsätze mit "manner"

The accident happened in this manner. L'incidente è successo in questo modo.

I don't like his affected manner of speaking. Non mi piace il suo modo affettato di parlare.

Her manners are not those of a lady. I suoi modi non sono quelli di una signora.

You can teach good manners to children without resorting to punishment. Si possono insegnare le buone maniere ai bambini senza ricorrere alla violenza.

We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change. Abbiamo dovuto farci andar bene le cattive maniere di Kunio a tavola, visto che rifiutava di cambiare.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.