Translation of “Dresden” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "Dresden" - translations and examples

Dresden noun

Дрезден м.р. (geogr)

Of course, the bombing of Dresden in 1945 was not exactly peaceful.

Конечно, бомбардировку Дрездена в 1945 году вряд ли можно назвать мирной.

Dresden adjective

- / -

дрезденский (geogr)

And in his desk he kept one of the four Maya books, the Dresden Codex.

И в его столе он держал одну из четырех книг майя, Дрезденской Старинной рукописи.

Collocations with "Dresden" (25)

Dresden university of technology Technical university of dresden A&O Dresden Hauptbahnhof Achat Hotel Dresden Art'otel Dresden Azimut Hotel Dresden Dorint Hotel Dresden Dresden Elbe Valley Grand City Hotel Dresden Zentrum Hilton Dresden

Exemples with "dresden"

Of course, the bombing of Dresden in 1945 was not exactly peaceful. Конечно, бомбардировку Дрездена в 1945 году вряд ли можно назвать мирной.

And in his desk he kept one of the four Maya books, the Dresden Codex. И в его столе он держал одну из четырех книг майя, Дрезденской Старинной рукописи.

The original Tannhauser opera is set in the Middle Ages and was first performed in Dresden in 1845. Действие оригинальной оперы Вангера «Тангейзер», которая была впервые исполнена в Дрездене в 1845 году, происходит в средние века.

The accident studies were performed by the LAB using French data, and by the University of Dresden using German GIDAS data. Исследования дорожно-транспортных происшествий проводились ЛАБ на основе использования французских данных и Дрезденским университетом на основе использования немецких данных ГИДАС.

When that revenge took place a few years later, the German cities were destroyed and thousands killed, many horribly incinerated as at Dresden. Через несколько лет эта месть состоялась. Уничтожались германские города, гибли люди. Тысячи немцев сгорели в Дрездене.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.