Translation of "Minsk II cease-fire agreement" to Russian

Select source language

Source text

29 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Minsk II cease-fire agreement"

Minsk II cease-fire agreement noun

pl. minsk ii cease-fire agreements

Минское соглашение о прекращении огня ср.р.

The Minsk II cease-fire agreement has failed to restrain Russian/separatist forces.

Второе минское соглашение о прекращении огня не смогло обуздать российские/сепаратистские силы.

Contexts with "minsk ii cease-fire agreement"

The Minsk II cease-fire agreement has failed to restrain Russian/separatist forces. Второе минское соглашение о прекращении огня не смогло обуздать российские/сепаратистские силы.

Until this past week, large-scale fighting had for the most part died down in Donbass since the signing of the Minsk II cease-fire agreement in February 2015. После подписания в феврале 2015 года Второго минского соглашения о прекращении огня в Донбассе не было серьезных боев — до прошлой недели.

In the coming months, Ukraine’s parliament is expected to vote on legislation to transfer power away from Kyiv — a key component of the Minsk II cease-fire agreement brokered by Germany, France, Ukraine, and Russia in February. В предстоящие месяцы украинскому парламенту предстоит голосование по закону о передаче Киевом полномочий на восток, что является ключевой составляющей минского соглашения о прекращении огня, подписанного в феврале Германией, Францией, Украиной и Россией.

And it is Russia, they say, that is abiding by the Minsk II cease-fire agreement in east Ukraine and not the out-of-favor leaders in Kyiv. И по их словам, именно Россия соблюдает условия минского протокола-2 о прекращении огня на востоке Украины, а вовсе не попавшие в немилость киевские власти.

The Donbass region is still riven with violence — 1,200 people have been killed in the past eight months — and the Minsk II cease-fire agreement, never fully implemented, is daily tattered by violations, yet it has all slipped from the headlines. На Донбассе насилие не прекращается — 1200 человек были убиты за последние восемь месяцев, — а соглашение Минск 2 относительно прекращения огня не выполняется, каждый день происходят нарушения, однако оно полностью исчезло из заголовков прессы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.