Translation of "Requiem for a dream" to Russian

Select source language

Source text

19 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "Requiem for a dream"

Requiem for a dream noun

pl. requiem for a dreams

Реквием по мечте м.р. (a 2000 film)

Contexts with "requiem for a dream"

French electors did not vote for a dream. Французские избиратели не голосовали за мечту.

It is not likely that someone will move from Spain to Swaziland, even for a dream job; but that person might accept a better position a few hundred miles away. Маловероятно, что кто-нибудь поедет из Испании в Свазиленд, даже если речь идёт о работе мечты, но такой человек вполне может согласиться перейти на лучшую позицию в нескольких сотнях километрах от дома.

And, well, sometimes it takes a long time for a dream to come true. Иногда, чтобы мечта сбылась, требуется очень много времени.

Yet it may be too early to sing a requiem for the universal bank. И все же может быть еще слишком рано служить заупокойную по универсальным банкам.

Tom told me that he had a dream about Mary last night. Том рассказал мне, что ему снилась Мэри прошлой ночью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.