Translation of "accountable" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "accountable"

accountable [əˈkauntəbl] adjective

- / -

ответственный (law)

In Russia, the oligarchs are accountable to Putin.

В России олигархи ответственны перед Путиным.

подотчётный

подлежащий учёту

Phrases with "accountable" (7)

accountable person - ответственное лицо
strictly accountable - строго подотчетный
accountable governance - ответственное руководство
accountable depot - склад, ведущий учетно-отчетные операции,
accountable file - учитываемый файл
accountable plan - план компенсаций
organ accountable - подотчетный орган

Contexts with "accountable"

Another is, you can make NGOs accountable. Другое заключается в том, что НПО станут подотчетными.

In Russia, the oligarchs are accountable to Putin. В России олигархи ответственны перед Путиным.

This letter of representation specifically guarantees that the bookkeeping includes all accountable transactions, that the annual financial statements include all assets, commitments, accruals and deferrals that are required to be shown as well as all income and expenses and that all required disclosures have been included. В этом письме о представительстве конкретно указывается, что бухгалтерский учет охватывал все подлежащие учету операции, что годовые финансовые ведомости содержат информацию обо всех активах, пассивах, начисленных и отсроченных суммах, которые должны указываться в них, а также обо всех поступлениях и расходах и что все подлежащие указанию данные были включены в ведомости.

That will produce a legitimate and accountable government. Они, дескать, приведут к созданию легитимного и подотчетного правительства.

But the UN's Member States must be accountable as well. Но страны-члены ООН тоже должны быть ответственными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.