Translation of "at face value" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "at face value"

at face value adverb

по номиналу

Even at face value, they were worth thousands.

Даже, если продать их по номиналу, это - несколько тысяч долларов.

по нарицательной стоимости (econ)

Phrases with "at face value" (2)

accept at face value - понимать буквально
take at face value - понимать буквально

Contexts with "at face value"

Even at face value, they were worth thousands. Даже, если продать их по номиналу, это - несколько тысяч долларов.

You've never taken anything at face value before. Ты никогда ничего не брал по номиналу перед.

The Paris Club granted partial debt forgiveness while private banks bought back 11 per cent of the remaining debt at face value. Парижский клуб согласился на частичное списание долгов, а частные банки вернули 11 % от оставшегося долга по номиналу.

We shouldn't accept his explanation at face value. Мы не должны принимать его объяснение за чистую монету.

Nothing in Russia can be taken at face value, however. Но в России ничто нельзя принимать за чистую монету.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.