Translation of "at first blush" into Russian

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




at first blush adverb
на первый взгляд
These numbers can be confusing at first blush.
На первый взгляд, эти цифры вводят в заблуждение.


These numbers can be confusing at first blush. На первый взгляд, эти цифры вводят в заблуждение.
At first blush, that data might suggest an embrace of American values. На первый взгляд может показаться, что эти результаты указывают на одобрительное отношение к американским ценностям и приобщение к ним.
At first blush, it is difficult to take the new BRICS Bank seriously. На первый взгляд, новый банк БРИКС трудно воспринимать серьезно.
At first blush you think, "Hey it's crazy, what could you possibly gain?" На первый взгляд, вы подумаете: "Это же бред, что вам это даст?"
At first blush, falling prices for goods and services may sound like a good thing. На первый взгляд, падение цен на товары и услуги может показаться чем-то позитивным.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.