Translation of “backtrack” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "backtrack" - translations and examples

backtrack [ˈbæktræk] verb Conjugation

backtracked / backtracked / backtracking / backtracks

отказываться (renounce)

governments backtrack on reform and the economy loses ground to the rest of the world.

правительства отказываются от проведения реформ и экономика теряет связи с остальным миром.

возвращаться (return)

Why should Obama, a constitutional scholar, be backtracking this way?

Почему же Обама, знаток конституции, возвращается к политике своего предшественника?

отслеживать в обратном порядке

Through a randomized botnet path, Which we backtracked and confirmed.

Сигнал прошел через рандомизирующую бот-сеть, которую мы отследили в обратном порядке.

изменять курс (alter the course)

other translations 1

hide

backtrack [ˈbæktræk] noun

pl. backtracks

отступление ср.р.

отслеживание в обратном порядке ср.р.

Collocations with "backtrack" (2)

backtrack icon backtrack processing

"backtrack": synonyms

backtrack:: recede retreat reverse withdraw

Exemples with "backtrack"

governments backtrack on reform and the economy loses ground to the rest of the world. правительства отказываются от проведения реформ и экономика теряет связи с остальным миром.

It now appears that he wants to backtrack on his promise, but massive protests are inhibiting him from doing so. В настоящее время складывается впечатление, что он хотел бы отказаться от своего обещания, но его сдерживают массовые протесты.

In Latin America, things continue to fall apart: governments backtrack on reform and the economy loses ground to the rest of the world. В Латинской Америке все идет не так: правительства отказываются от проведения реформ и экономика теряет связи с остальным миром.

Mostly comprising electoral losers and remnants of Mubarak's regime, some aim to topple Morsi, not just get him to backtrack on his decree. В основном состоя из проигравших на выборах и остатков режима Мубарака, некоторые из них стремятся свергнуть Мурси, а не просто вынудить его отказаться от своего указа.

These oddities are perhaps to be expected for an institution that is being forced to backtrack from a position that has become analytically and empirically untenable. Возможно, эти невероятные вещи и следовало ожидать от института, который вынуждают отказаться от позиции, ставшей аналитически и эмпирически необоснованной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.