Translation of "bad luck" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bad luck"

bad luck noun

pl. bad lucks

невезение ср.р.

Was it bad luck, miscalculation, or bureaucratic error?

Было ли это невезение, неверный расчёт или ошибка бюрократов?

неудача ж.р. (misfortune)

It's actually bad luck not to clink glasses.

На самом деле это к неудаче не чокаться.

Phrases with "bad luck" (1)

stroke of bad luck - неудача

Contexts with "bad luck"

Was it bad luck, miscalculation, or bureaucratic error? Было ли это невезение, неверный расчёт или ошибка бюрократов?

It's actually bad luck not to clink glasses. На самом деле это к неудаче не чокаться.

He often attributes his failures to bad luck. Он часто объясняет свои неудачи невезением.

Don't set your failure down to bad luck. Не списывай свои провалы на неудачи.

But something more than bad luck and self-fulfilling prophecies are at work. Но здесь действует нечто большее, чем невезение и накликанные кредиторами беды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.