Übersetzung von „balance weight“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "balance weight" - translations and examples

balance weight substantiv

pl. balance weights

балансировочный груз м.р. (Flugwesen)

minimum clearance between balance weights and vehicle components: 2 mm.

минимальный зазор между балансировочными грузами и элементами транспортного средства: 2 мм.

противовес м.р. (counterbalance)

Kollokationen mit "balance weight" (3)

eccentric balance weight mass balance weight remote balance weight

Beispielsätze mit "balance weight"

minimum clearance between balance weights and vehicle components: 2 mm. минимальный зазор между балансировочными грузами и элементами транспортного средства: 2 мм.

In the case where the calliper is inside the vehicle manufacturer's replacement wheel calliper, a check shall be carried out of wheel operating clearance with respect to brake, suspension and steering components and general under body components, taking into account the effect of wheel balance weights. Если профиль колеса лежит внутри профиля сменного колеса изготовителя транспортного средства, то проверяется функциональный зазор между колесом и элементами тормозов, подвески и рулевого управления, а также общими элементами днища кузова с учетом наличия балансировочных грузов на колесе.

I just know that your balance and weight. Я просто знаю ваш баланс и вес.

It was to balance the weight of the aircraft. Они просто выравнивали вес самолета.

So my idea was that, instead of sitting down and reaching for a lot of controls, that you would sit on the chair, and it would automatically balance your weight against the force required to recline. Я хотел, чтобы вместо того чтобы сидя в кресле, беспрестанно дёргать множество рычагов, вы могли сесть в кресло, которое бы автоматически сохраняло баланс между вашим весом и силой, необходимой для откидывания спинки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.