Translation of "being away" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "being away"

being away noun

отсутствие ср.р.

He returned home after being away for ten months.

Он вернулся домой после десятимесячного отсутствия.

be away verb

уехать

In all likelihood, they'll be away for a week.

Скорее всего, они уедут на неделю.

отсутствовать

Especially when His Lordship is away in his domain.

Особенно когда Его Светлость отсутствует.

слечь

находиться далеко

other translations 1

hide

Phrases with "being away" (1)

being away from home - быть вдали от дома

Contexts with "being away"

I mean, I like the idea of being away from home and gaining skills and getting better at photography. Нет, мне нравится идея уехать подальше от дома, получить больше навыков по искусству фотографии.

He returned home after being away for ten months. Он вернулся домой после десятимесячного отсутствия.

Retention hold is designed for situations such as a user being on vacation or away temporarily. Удержание элементов предназначено для таких сценариев, как уход в отпуск или временное отсутствие на месте.

Well, I've been away. Я была в отъезде.

I thought they were away on holiday. Я думала, они уехали за границу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.