Translation of "boring" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "boring"

boring [ˈbɔ:rɪŋ] adjective

- / -

скучный (not interesting)

Round, common, boring, soft line.

Круглый, неинтересный, скучный, мягкие линии.

нудный

The bowling shop's opening ceremony was boring.

Церемония открытия боулинга оказалась нудной.

занудный

You are so much more creative than all of the other dry, boring morons that you work with.

Вы гораздо креативнее всех остальных скучных и занудных дураков, с которыми вы работаете.

буровой

бурильный

other translations 2

hide

boring [ˈbɔ:rɪŋ] noun

pl. borings

бурение ср.р.

сверление ср.р.

bore [bɔ:] verb Conjugation

bored / bored / boring / bores

нести

in the old days, banks that originated bad loans bore the consequences;

раньше банки, которые создавали плохие заемы, несли за них ответственность;

выносить

The Soviet Union bore the brunt of the fighting.

Советский Союз вынес основную тяжесть боевых действий.

наскучивать

Well, sorry to bore you and rush off, but, uh, Russia is playing Brazil.

Что ж, простите, что наскучил вам и исчез, но Россия играет с Бразилией.

терпеть

I bore your existance, when he was alive.

Я терпел твое существование, когда он был жив.

нагонять тоску

Whatever this is, it bores me rigid.

Что бы это не было, это нагоняет тоску.

занудствовать

Look at me, boring on about work.

Глянь на меня, занудствую по поводу работы.

наводить скуку

No, I'm yawning because you're boring.

Нет, я зеваю, потому что ты наводишь скуку.

наводить тоску

Most here are dreadful bores.

Большинство из присутствующих наводят тоску.

сносить

прискучить

other translations 7

hide

Phrases with "boring" (103)

boring machine - расточный станок
boring work - растачивание
blind boring - бурение слепых стволов
blind shaft boring machine - установка для бурения слепых стволов
blind uphole boring - проходка по тупиковым скважинам снизу вверх
boring bar shaft - стержень расточной оправки
boring bit - сверло
boring chisel - долото для вращательного бурения
boring chuck - расточный патрон
boring contractor - подрядчик-бурильщик

Contexts with "boring"

Round, common, boring, soft line. Круглый, неинтересный, скучный, мягкие линии.

But when did it become so boring? Когда же все это нам так наскучило?

The bowling shop's opening ceremony was boring. Церемония открытия боулинга оказалась нудной.

You are so much more creative than all of the other dry, boring morons that you work with. Вы гораздо креативнее всех остальных скучных и занудных дураков, с которыми вы работаете.

These costs included, inter alia, expenses for land boring and soil testing, land surveying, excavations and setting up of pre-fabricated offices. Эти расходы включали в себя, в частности, затраты на буровые работы и тестирование грунта, топографическую съемку, земельные работы и монтаж сборных офисов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download