Übersetzung von „clincher“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "clincher" - translations and examples

clincher [ˈklɪntʃə] substantiv

pl. clinchers

решающий довод м.р. (fig)

That broach was supposed to be the clincher.

Предполагалось, что брошка будет решающим доводом.

болт м.р. (tech)

Kollokationen mit "clincher" (3)

clincher system clincher tire clincher tyre

Beispielsätze mit "clincher"

That broach was supposed to be the clincher. Предполагалось, что брошка будет решающим доводом.

And that's when I'll bring in the clincher. И потом я приведу решающий довод.

And, er, the real clincher, of course, is the taste. И настоящий решающий довод, это, конечно же вкус.

And the clincher: a non-biological experiment — a gas chromatograph–mass spectrometer (GCMS) — saw no trace of organic materials in the Martian regolith. А в ходе небиологического эксперимента с использованием масс-спектрометра и газового хроматографа никаких следов органики в марсианском реголите выявлено не было.

The clincher came when large deposits of natural gas were found in Burma, which, it was clear, would not be available to an India deemed hostile to the junta. Развязка пришла, когда в Бирме были найдены большие месторождения природного газа, которые, как было понятно, не будут доступны, если Индия будет оставаться враждебной по отношению к хунте.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.