Übersetzung von „conducting“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "conducting" - translations and examples

conducting substantiv

pl. conductings

проведение ср.р. (action)

Conducting general elections in the capacity of Election Supervisor.

проведение всеобщих выборов в качестве главного наблюдателя за выборами.

ведение ср.р.

Aymara and Quechua, their languages, were not even recognized for conducting public business.

Аймара и квечуа - языки коренного населения - не признавались даже для ведения общественных дел.

управление ср.р.

In conducting expedited procedure the Border Guard shall cooperate with the Citizenship and Migration Board and other competent authorities.

В ходе ускоренной процедуры Пограничная охрана сотрудничает с Управлением по гражданству и миграции и другими компетентными властями.

дирижирование ср.р. (Musik)

I think it will be totally impossible to imagine the history of conducting without a figure like Richard Wagner.

Я думаю, что совершенно невозможно будет представить историю дирижирования без такой фигуры как Рихард Вагнер.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

conduct [kənˈdʌkt] verb Konjugation

conducted / conducted / conducting / conducts

проводить

Conduct campaign overview [AX 2012]

Обзор проведения кампании [AX 2012]

осуществлять

Where access permits, they will also conduct verification and monitoring tasks.

При наличии доступа они будут также выполнять задачи, связанные с осуществлением наблюдения и контроля.

велеть

The trials should be conducted transparently and with broad public involvement.

Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели.

вести себя

Candidates may conduct themselves however they see fit.

Кандидаты могут вести себя так, как считают нужным.

дирижировать (Musik)

When Muti is asked, "Why do you conduct like this?"

Если спросить Мути, почему он дирижирует именно так,

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "conducting" (70)

conducting business conducting competition choral conducting electrically conducting liquid conducting air conducting bottom conducting capacity conducting bundle conducting canal conducting coating

Beispielsätze mit "conducting"

We're conducting a seance. Мы проводим сеанс.

The Tribunal is conducting programmes to contribute to capacity building in Rwanda. В настоящее время Трибунал осуществляет программы, способствующие созданию соответствующего потенциала в Руанде.

Conducting general elections in the capacity of Election Supervisor. проведение всеобщих выборов в качестве главного наблюдателя за выборами.

Aymara and Quechua, their languages, were not even recognized for conducting public business. Аймара и квечуа - языки коренного населения - не признавались даже для ведения общественных дел.

China, over whose territory Iran and North Korea must be conducting their nuclear relations. Китай, на территории которого Иран и Северная Корея, вероятно, вели свои ядерные отношения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.