Übersetzung von "contract of carriage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "contract of carriage"

contract of carriage substantiv

pl. contracts of carriage

договор перевозки м.р.

Mixed Contract of Carriage and Forwarding

Смешанный договор перевозки и экспедирования

Phrasen mit "contract of carriage" (1)

contract of carriage by sea - договор морской перевозки

Kontexte mit "contract of carriage"

Mixed Contract of Carriage and Forwarding Смешанный договор перевозки и экспедирования

“Carrier” means a person that enters into a contract of carriage with a shipper. " перевозчик " означает лицо, которое заключает договор перевозки с грузоотправителем по договору;

However, in one reply a contract of carriage is said to contain voyage charters. Однако в одном из ответов указывается, что договор перевозки содержит рейсовые чартеры.

“Transport document” means a document issued under a contract of carriage by the carrier that: " Транспортный документ " означает документ, который выдан в соответствии с договором перевозки перевозчиком и который:

Article 27 applies regardless of the national law otherwise applicable to the contract of carriage. Статья 27 применяется независимо от внутригосударственного законодательства, которое в иных отношениях применимо к договору перевозки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.