Translation of "degree of freedom" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "degree of freedom"

degree of freedom noun

pl. degrees of freedom

степень свободы ж.р.

That submission may have earned him a degree of freedom.

Это подчинение может дать ему некоторую степень свободы.

Contexts with "degree of freedom"

That submission may have earned him a degree of freedom. Это подчинение может дать ему некоторую степень свободы.

A considerable degree of freedom remains, but a submissive society freely gives ground to the state. В России все еще сохраняется значительная степень свободы, однако покорное общество без борьбы уступает правительству.

But new tools have emerged for the president to retain a much greater degree of freedom from constraint in the diplomatic arena as well. Но и на дипломатической арене у президента появилась гораздо большая степень свободы от ограничений.

North Korea and Iran’s nuclear pursuits pose a profound challenge to the nonproliferation order and the human rights order, too, confronts new pressures; by one measure, the degree of freedom in the world fell in 2014 for the ninth straight year. Действия Северной Кореи и Ирана по созданию ядерного оружия представляют серьезную угрозу порядку в сфере нераспространения. Новому давлению подвергается и порядок в области прав человека: по некоторым меркам, степень свободы в мире снижается девятый год подряд.

The design and successful implementation of national industrial and sustainable development strategies requires a strong, capable, pragmatic and goal-oriented civil service that is not unduly involved in day-to-day politics but rather retains a sufficient degree of freedom for developing strategies for long-term policymaking. Формирование и успешное осуществление национальных стратегий промышленного и устойчивого развития обусловливает необходимость в сильной, способной, прагматичной и ориентированной на конкретные цели гражданской службе, которая не принимает неоправданного участия в повседневной политической жизни, а скорее сохраняет достаточную степень свободы для разработки стратегий и принятия долгосрочных решений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.