Translation of “designating” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "designating" - translations and examples

designating noun

pl. designatings

обозначение ср.р. (action)

Code for designating types of packagings

Код для обозначения типов тары

designate [ˈdezɪɡnɪt] verb Conjugation

designated / designated / designating / designates

назначать

Designate David Hamilton and Yossi Ran as moderators.

Назначение Дэвида Гамильтона (David Hamilton) и Йосси Рэн (Yossi Ran) модераторами.

обозначать

Use square brackets to designate background sounds.

Для обозначения фоновых звуков используйте квадратные скобки.

определять

Deng, in effect, personally designated Hu as successor to President Jiang Zemin.

В действительности, Дэн лично определял Ху в качестве преемника президента Цзяна Цзэминя.

называть

Pithya designated 18 subjects corresponding to our profiling.

Предсказательница указала 18 человек, отвечающих названным качествам.

other translations 1

hide

Collocations with "designating" (2)

designating symbol target designating system

Exemples with "designating"

Designating administrators can help you manage your Company Page. Назначение администраторов может помочь в управлении страницей компании.

Code for designating types of packagings Код для обозначения типов тары

We are not required to notify you before debiting, crediting or designating amounts on the Account. Нам нет необходимости уведомлять вас перед списанием, зачислением или определением сумм на Счету.

No progress has been achieved in respect of the issue of designating so-called zones of tolerance, which is part of the competence of the local governments, despite the numerous coordination efforts that have taken place to resolve the problem. Приходится констатировать отсутствие прогресса в вопросе о выделении так называемых зон терпимости, который входит в компетенцию местных органов власти, несмотря на многочисленные усилия по координации, предпринятые с целью решения этой проблемы.

These steps include designating ministers or setting up ministries as focal points for NEPAD; К их числу относятся назначение министров или создание министерств в качестве координаторов НЕПАД;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.