Tradução de "difficult issue" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "difficult issue"
difficult issue
substantivo
pl.
difficult issues
сложный вопрос
м.р.
A more difficult issue for Hu could be intellectual property rights.
Более сложным вопросом для Ху мог бы стать вопрос о правах на интеллектуальную собственность.
Exemplos com "difficult issue"
A more difficult issue for Hu could be intellectual property rights.
Более сложным вопросом для Ху мог бы стать вопрос о правах на интеллектуальную собственность.
Sir Nigel RODLEY said that the paragraph touched on but did not seek to resolve the difficult issue of “horizontal effect” or Drittwirkung, the question of what kinds of private acts generated public responsibility.
Сэр Найджел РОДЛИ говорит, что данный пункт затрагивает, но не пытается дать ответ на сложный вопрос " горизонтального действия " или Drittwirkung, вопрос о том, какие действия частных лиц влекут ответственность государства.
The most difficult issue behind this question is how to settle complex and complicated issues regarding legitimate property rights over proceeds of corruption, in other words, how to keep the interests of bona fide third parties.
Наиболее трудным вопросом, связанным с этой проблемой, является порядок урегулирования комплексных и сложных вопросов, касающихся законных имущественных прав в отношении доходов от коррупции, иными словами вопрос о том, каким образом можно гарантировать интересы добросовестных третьих сторон.
Regarding paragraph 1 (a), it was observed that the concept of obligations erga omnes was indeterminate and raised difficult issues concerning the requisite legal interests and the standing of States.
Что касается пункта 1 (a), то отмечалось, что концепция обязательств erga omnes определению не поддается и порождает сложные вопросы, касающиеся соответствующих юридических интересов и статуса государств.
Industry should receive a signal that WP.15 is able to take decisions also on difficult issues and to provide practicable solutions which are not on the lowest possible safety level.
Промышленности следует дать понять, что WP.15 способна принимать решения и по сложным вопросам и предлагать практически осуществимые варианты решений, которые не приводят к обеспечению безопасности лишь на самом низком уровне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie