Translation of “dirtying” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "dirtying" - translations and examples

dirty [ˈdə:tɪ] verb Conjugation

dirtied / dirtied / dirtying / dirties

замарать

I don't want to get my hands dirty.

Я не хочу замарать руки.

"dirtying": synonyms

dirty:: filthy grimy mucky muddy polluted soiled stained unclean unhygienic unkempt

Exemples with "dirtying"

I don't want to get my hands dirty. Я не хочу замарать руки.

if a severe threat to collective safety is perceived, even a liberal democracy must get its hands dirty. при возникновении серьёзной угрозы коллективной безопасности даже либеральная демократия должна замарать руки.

On one side are Cheney and his allies, who see torture in pragmatic terms; if a severe threat to collective safety is perceived, even a liberal democracy must get its hands dirty. С одной стороны баррикад находятся Чейни и его союзники, рассматривающие пытки в прагматическом аспекте: при возникновении серьёзной угрозы коллективной безопасности даже либеральная демократия должна замарать руки.

I'm no longer dirtying your language? Теперь я тебе язык не пачкаю?

Why can't the proletariat leave his dirty galoshes downstairs instead of dirtying the marble? И почему это пролетарий не может снять свои грязные калоши внизу, а пачкает мрамор?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.