Translation of "dispelling" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dispelling"

dispelling noun

pl. dispellings

рассеивание ср.р. (action)

dispel [dɪsˈpel] verb Conjugation

dispelled / dispelled / dispelling / dispels

развеивать

It would also dispel worries that his moves toward rapprochement with Russia are tainted.

Оно также развеяло бы опасения, что шаги Трампа по сближению с Россией носят сомнительный характер.

рассеивать

How can we dispel the dark rumors that, as Hamlet says, “shake our disposition”?

Как мы можем рассеять мрачные сплетни, которые, как говорил Гамлет, «потрясают наше существо»?

Contexts with "dispelling"

This requires, first and foremost, dispelling the myth that one cannot “catch” cancer. Это, в первую очередь, требует развеять миф о том, что раком нельзя «заразиться».

Meanwhile, Japanese economic data continued to perform well with the unemployment rate reaching a six year low of 4.0% and CPI maintaining positive results for six consecutive months, dispelling all doubts that the country’s decade long deflationary cycle has finally come to an end. Однако, японские экономические данные продолжали радовать - уровень безработицы достиг шестилетнего минимума 4.0%, а индекс потребительских цен сохранял положительную динамику в течение шести месяцев подряд, рассеивая все сомнения по поводу того, что десятилетнему дефляционному циклу, наконец, приходит конец.

This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease. В этом году Всемирный день борьбы с раком будет посвящен в первую очередь тому, чтобы развеять вредоносные мифы об этой болезни.

Drawing contemporary lessons from 1914 requires dispelling the many myths have been created about WWI. Чтобы извлечь современные уроки из 1914 г., необходимо развеять многие мифы, созданные о первой мировой войне.

The latest myth that needs dispelling is that despite Putin’s often repeated claim that he has withdrawn the bulk of his troops from Syria, Moscow has barely reduced its forces at all. Самый последний миф, который имеет смысл развеять, состоит в том, что, несмотря на часто повторяемое Путиным утверждение о выводе большей части своих войск из Сирии, Москва почти не сократила там свое военное присутствие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.