Translation of "distributed denial of service" to Russian
Advert
Dictionary translations for "distributed denial of service"
Phrases with "distributed denial of service" (1)
- distributed denial of service attack - распределенная атака "отказ в обслуживании"
Contexts with "distributed denial of service"
This kind of attack is called a distributed denial of service attack, or DDoS attack.
Подобные атаки называются распределенными атаками «отказ в обслуживании» или DDoS-атаками.
WikiLeaks has also said in its Twitter feed that it's been under sustained cyberattacks — likely floods of junk web traffic known as distributed denial of service attacks — since Monday, seemingly an effort to take the site offline or prevent its release.
Но WikiLeaks сообщила в своей ленте новостей в Twitter, что она постоянно подвергается кибератакам. Ее сайт переполняет «мусорный» трафик, что говорит о проведении DDoS-атак. Не исключено, что это попытка обрушить сайт или воспрепятствовать публикации материалов переписки.
The targeting of critical infrastructure like electrical grids and the mass disruption of online commerce and services through distributed denial of service attacks (which flood computer networks with bogus web traffic) remains just shy of overt warfare, allowing Russia to advance its geopolitical goals while remaining below the threshold that would prompt a real-world military response.
Избрание в качестве мишеней жизненно важных объектов инфраструктуры, в частности, электросетей, и масштабная дестабилизация сектора интернет-торговли и услуг посредством DDoS-атак (которые наполняют компьютерные сети фальшивым веб-трафиком) лишь немногим не дотягивает до открытого военного противостояния, позволяя России продвигать свои геополитические интересы, не переступая порог угрозы реальных мер военного реагирования.
Claims that the outage was caused by a distributed denial of service [DDoS] attack are not true.
Заявления, что перебой в работе был вызван распределенной атакой типа "отказ в обслуживании" [DDoS], неверны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert