Translation of "dithering" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dithering"

dithering noun

pl. ditherings

возбуждение ср.р. (comp)

размывание ср.р.

дизеринг м.р. (Music)

dither [ˈdɪðə] verb Conjugation

dithered / dithered / dithering / dithers

колебаться

After weeks of dithering, the Polish government refused.

После нескольких недель колебаний польское правительство отказалось.

трепетать

Just as he dithered over going to war with the US, Hirohito was hopelessly ambivalent about how to end it.

Так же как он трепетал над вступлением в войну с США, Хирохито был безнадежно двойственным о том, как закончить ее.

размывать

размываться

other translations 1

hide

Phrases with "dithering" (2)

diffusion dithering - псевдосмешение
dithering cell - ячейка псевдосмешения

Contexts with "dithering"

After weeks of dithering, the Polish government refused. После нескольких недель колебаний польское правительство отказалось.

Similar dithering is apparent at the geopolitical level as well. Аналогичные колебания очевидны и на геополитическом уровне.

But Yushchenko's chronic dithering and poor political judgement consistently undermine his fundamental democratic credentials. Но хронические колебания и неудачные политические решения Ющенко постоянно подрывают его фундаментальные демократические задатки.

Given the West’s current dithering, though, Georgians had better make sure they’re ready to defend themselves — with or without the alliance. Но поскольку Запад колеблется, грузинам следует научиться самим себя защищать — в составе альянса или вне его.

She also called for the EU to end the European Parliament’s maddening dithering and pass an obvious agreement that would allow EU member states to share flight-passenger data. Она также призвала ЕС покончить с раздражающими колебаниями Европарламента и прийти к соглашению, которое позволит странам-членам Евросоюза обмениваться данными об авиапассажирах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.