Translation of "driving" to Russian
Advert
Dictionary translations for "driving"
driving
[ˈdraɪvɪŋ]
noun
pl.
drivings
управление
ср.р.
10/Till the age of 18, moped card or driving licence required.
10 До 18 лет требуется карточка, дающая право на управление мопедом, или водительское удостоверение.
правило
ср.р.
Determination of cut-off line and harmonized driving beam pattern (Regulations Nos. 98 and 112)
Определение светотеневой границы и согласованная схема распределения пучка дальнего света (правила № 98 и 112)
улучшение
ср.р.
In fact, there will be no greater challenge than driving the governance and anti-corruption agenda forward.
В действительности, у Банка не будет задачи важнее, чем осуществление программы улучшения системы управления и борьбы с коррупцией.
other translations 4
hide
driving
[ˈdraɪvɪŋ]
adjective
- / -
за рулем
Do not use your device when driving
Запрещается использовать устройство за рулем движущегося автомобиля.
ведущий
(role)
Talent is now the key factor driving competitiveness (or the lack thereof) for companies and countries alike.
Талант сегодня является ключевым фактором, движущим конкурентоспособность (или ведущим к ее отсутствию), как для компаний, так и для стран.
drove / driven / driving / drives
заставлять
Theo must have forced Barton to drive him through our roadblocks.
Тео, должно быть, заставил Бартон показать дорогу в объезд наших блокпостов.
стимулировать
You want to drive engagement in your app
Вы хотите стимулировать вовлеченность в своем приложении.
править
I know I don't deserve these stupid rules made by the Dursleys here on Privet Drive
Я знаю, я не заслужил этого - глупые правила Дурслей, здесь, в Тисовом переулке
двигаться
But it is the second sentiment – disappointment – that must drive Africa forward.
Но именно второе чувство – разочарование – должно заставить Африку двигаться вперед.
добираться
Just get to his computer and put in the jump drive.
Просто доберись до компа и вставь флешку.
перегонять
I'd pick up the trucks from the factory, get 'em loaded, and then drive from Banshee towards Philly.
Я подгоняю грузовик к фабрике, его загружают, и я перегоняю его из Банши в Филадельфию.
рулить
Drive right, dude, we need to keep a low profile.
Рули направо, чувак, мы не должны светиться.
раскатывать
Or drive Roberts over the train tracks.
И не раскатывали Робертса по железнодорожным путям.
гонять
That means that he was driving while they was still running on gas.
Это значит, что он гонял, когда все еще только учились давить на газ.
повозить
Yeah, I'd love to drive my dor sister
Да, я бы с удовольствием повозил свою дорогую сестрёнку
other translations 25
hide
Phrases with "driving" (204)
- driving force - движущая сила
- driving beam - дальний свет
- driving out - вытеснять
- driving a wedge - вбивать клин
- driving licence - водительские права
- driving test - экзамен по вождению
- driving license - водительские права
- driving along - ехать
- driving cycle - ездовой цикл
- driving range - тренировочная площадка
Contexts with "driving"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert