Translation of "early retirement" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "early retirement"

early retirement noun

pl. early retirements

досрочный выход на пенсию м.р. (sociology)

According to Italian authorities, one of the solutions to this problem is early retirement of elderly workers.

На взгляд итальянских властей, одно из решений этой проблемы - досрочный выход на пенсию пожилых работников.

ранний выход на пенсию м.р.

And besides, early retirement can still be made an option, as long as it is marked down accordingly.

Кроме того, ранний выход на пенсию можно сохранить в качестве доступного варианта, при условии соответствующего снижения размера пенсии.

Phrases with "early retirement" (7)

take an early retirement - рано уходить на пенсию
early retirement benefit - пособие при досрочном выходе на пенсию
early retirement scheme - схема досрочного выхода на пенсию
early retirement age - ранний пенсионный возраст
early retirement allowance - пособие при досрочном выходе на пенсию
early retirement plan - программа досрочного выхода на пенсию
phased early retirement - поэтапный досрочный выход на пенсию

Contexts with "early retirement"

According to Italian authorities, one of the solutions to this problem is early retirement of elderly workers. На взгляд итальянских властей, одно из решений этой проблемы - досрочный выход на пенсию пожилых работников.

And besides, early retirement can still be made an option, as long as it is marked down accordingly. Кроме того, ранний выход на пенсию можно сохранить в качестве доступного варианта, при условии соответствующего снижения размера пенсии.

In addition, disincentives for early retirement have been introduced to increase the actual retirement age (AUT, FIN, ALB, CZE, ESP, NLD, EST). Более того, для повышения фактического возраста выхода на пенсию были введены меры, стимулирующие отказ от досрочного выхода на пенсию (AUT, FIN, ALB, CZE, ESP, NLD, EST).

The possibility for early retirement is changed so that old-age pension is not possible before the age of 62 years. Возможности, касающиеся раннего выхода на пенсию, изменились, и теперь пенсия по старости будет выплачиваться только с 62 лет.

Some of the early retirement provisions seemed contrary to the Ukrainian Constitution, which guaranteed gender equality and equality in respect of age. Некоторые из положений о досрочном выходе на пенсию, по-видимому, противоречат конституции Украины, которая гарантирует равенство между мужчинами и женщинами и равенство в отношении возраста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.