Translation of "establishing" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "establishing"

establishing noun

pl. establishings

создание ср.р.

Establishing revolving funds and financing arrangements

Создание оборотных фондов и механизмов финансирования

установление ср.р. (action)

Establishing critical loads required an important effort.

Для установления критических нагрузок потребовались значительные усилия.

налаживание ср.р.

Establishing strong and self-sustained industry science linkages.

налаживание мощных самоподдерживающихся связей между промышленностью и наукой.

establishing adjective

- / -

основополагающий

establish [ɪsˈtæblɪʃ] verb Conjugation

established / established / establishing / establishes

создавать

Establish a collection system for used oil.

Создать систему сбора отработанного масла.

устанавливать

Establish overwatch at 5000 MSL.

Устанавливаю наблюдение на высоте 5000.

учреждать

American universities can establish more exchange programs for students and faculty.

Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей.

основывать

Relies on memorized spatial relationships to establish, catalogue and recollect memorial content.

Основан на запоминании пространственных отношений, систематизации и вызове воспоминаний.

утверждаться

Establish the recommended confidence level for the rules based on the acceptance requirements (precision and recall).

Установка рекомендуемого уровня вероятности для правил на основе требований утверждения (точность и эффективность).

выяснять (truth)

The coroner failed to establish whether it was murder or suicide.

Полиции так и не удалось выяснить, что это было — самоубийство или убийство.

other translations 3

hide

Phrases with "establishing" (7)

establishing government - устанавливать правительство
treaty establishing the european atomic energy community - Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии
establishing descent - установка режима снижения
establishing of lower levels - снижение уровней
establishing shot - съемка дальним планом
establishing the severity - определение степени тяжести
timeliness of establishing communications - своевременность установления связи

Contexts with "establishing"

ending the Israeli occupation and establishing an independent and democratic state. положить коней израильской оккупации и создать независимое демократическое государство.

But establishing a practical meaning for "collective defense" remained difficult. Но установить значение понятия "коллективной обороны", которое можно было бы использовать на практике, остается сложной задачей.

Federal Law establishing the federal customs authority; Федеральный закон об учреждении федерального таможенного органа;

Establishing revolving funds and financing arrangements Создание оборотных фондов и механизмов финансирования

Establishing critical loads required an important effort. Для установления критических нагрузок потребовались значительные усилия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.