Traducción de «flow of commodities» al ruso
Traducciones del diccionario para "flow of commodities"
Contextos con "flow of commodities"
We believe that a more transparent, practicable and targeted system could be created by improving the flow of commodities and products to Iraq, and at the same time, by creating more effective controls to prevent circumvention.
По нашему мнению, можно было бы разработать более транспарентную, реалистичную и целенаправленную систему на основе ускорения поставок товаров и продукции в Ирак и в то же время осуществления более эффективного контроля в целях недопущения действий в обход санкций.
that such new arrangements will improve significantly the flow of commodities and products to Iraq, other than commodities and products referred to in paragraph 24 of resolution 687 (1991), and subject to review by the Committee established by resolution 661 (1990) of the proposed sale or supply to Iraq of commodities and products on a Goods Review List to be elaborated by the Council;
такие новые процедуры будут содействовать существенному расширению потока товаров и продукции в Ирак, за исключением товаров и продукции, упомянутых в пункте 24 резолюции 687 (1991), и при условии рассмотрения Комитетом, учрежденным резолюцией 661 (1990), вопроса о предлагаемой продаже или поставке Ираку товаров и продукции, указанных в обзорном списке товаров, который должен быть подготовлен Советом;
Nowadays prices of commodities are very high.
В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
DESCARGA LA APP PROMT.ONE
