Translation of “foe” to Russian

Select source language

Source text

3 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "foe" - translations and examples

foe [fəu] noun

pl. foes

противник м.р. (man)

For Egypt’s rulers, Obama’s departure removes one major foe and obstacle.

С точки зрения египетских властей, уход Обамы ознаменует собой исчезновение одного крупного противника и препятствия.

недруг м.р.

One treats the sins of a friend differently than those of a foe.

Грехи наших друзей мы воспринимаем иначе, чем грехи недругов.

противница ж.р. (woman)

FOE noun

FOE м.р.

прямая коррекция ошибок ж.р. (Forward Error Correction)

Collocations with "foe" (4)

arch foe fast foe identification friend or foe identification friend or foe radar

"foe": synonyms

foe:: adversary enemy opponent rival

Exemples with "foe"

For Egypt’s rulers, Obama’s departure removes one major foe and obstacle. С точки зрения египетских властей, уход Обамы ознаменует собой исчезновение одного крупного противника и препятствия.

One treats the sins of a friend differently than those of a foe. Грехи наших друзей мы воспринимаем иначе, чем грехи недругов.

And, between these two extremes, there is fierce debate over whether Al Jazeera is friend or foe. И между этими двумя крайностями идут жестокие дебаты о том, является ли Аль-Джазира союзником или противником.

From this narrative, fear of homegrown terrorism resonates the most, as does the impetus to deal with Muslims as a foreign foe. Эти рассказы больше всего усиливают страх перед доморощенным терроризмом, а также побуждают относиться к мусульманам как к иностранным недругам.

Such a past obsessively blocks any possible evolution towards a necessary reconciliation with oneself and a former or current foe. Такое прошлое со страшной силой блокирует любые стремления к необходимому примирению с самим собой и с бывшими или сегодняшними противниками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.