Traduction de « gall » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "gall"

gall [ɡɔ:l] verbe Conjugaison

galled / galled / galling / galls

раздражать

And that, I think, is what galls people so much about RT, they don’t play by the normal rules.

Мне кажется, некоторых людей раздражает в RT больше всего именно то, что канал отказывается играть по общепринятым правилам.

стирать

gall [ɡɔ:l] nom

pl. galls

злоба ж.р.

But they shall feel the gall of asps within them!

Должно быть, они чувствуют в себе злобу гадюки!

желчь ж.р.

The thought of my affliction and my homelessness is wormwood and gall.

"Мысль о моей скорби и бездомности о полыни и желчи".

вырубка ж.р.

Expressions avec "gall" (18)

gall bladder gall stone dip pen in gall gall stone disease Abbey of St . Gall beech gall France Gall gall acid gall apple gall gnats

Synonymes de "gall"

gall:: audacity boldness brass cheek effrontery impudence insolence nerve temerity

Contextes avec "gall"

The thought of my affliction and my homelessness is wormwood and gall. "Мысль о моей скорби и бездомности о полыни и желчи".

But they shall feel the gall of asps within them! Должно быть, они чувствуют в себе злобу гадюки!

And that, I think, is what galls people so much about RT, they don’t play by the normal rules. Мне кажется, некоторых людей раздражает в RT больше всего именно то, что канал отказывается играть по общепринятым правилам.

Particularly galling for him was the insistence that he release his one-time rival, Yulia Tymoshenko, from prison in order to receive medical treatment in Germany. Особенно раздражало его требование освободить его бывшую соперницу Юлию Тимошенко из тюрьмы, чтобы она могла отправиться лечиться в Германию.

The reality is that they were the perpetrators, not the victims, and it seemed particularly galling that they were continuing to hold a gun to the heads of governments, demanding massive bailouts and threatening economic collapse otherwise. В действительности, они были виновниками, а не жертвами, и, похоже, всех особенно раздражало то, что они по-прежнему держали дуло пистолета у виска правительства, требуя массированных финансовых вливаний и угрожая в противном случае экономическим крахом.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.