Translation of "geneva talks" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "geneva talks"

geneva talks noun

женевские переговоры мн.ч.

In Syria, the ongoing Geneva talks show few signs of solving the crisis.

Что касается Сирии, то продолжающиеся женевские переговоры не дают особой надежды на урегулирование кризиса.

Contexts with "geneva talks"

In Syria, the ongoing Geneva talks show few signs of solving the crisis. Что касается Сирии, то продолжающиеся женевские переговоры не дают особой надежды на урегулирование кризиса.

Neither Kerry nor de Mistura are willing to seriously pressure Russia and Assad for fear of jeopardizing the stillborn Geneva talks. Ни Керри, ни де Мистура не готовы оказывать серьезное давление на Россию и Асада из страха поставить под угрозу женевские переговоры, изначально обреченные на провал.

Last month, during the eighth round of Geneva talks, he pulled aside opposition leaders and pressed them to attend the Russian talks. В декабре, в ходе восьмого раунда женевских переговоров, он настойчиво призывал оппозиционных лидеров принять участие в российских переговорах.

We will continue to work closely with the leadership of the European Union monitoring mission and with the co-Chairs of the Geneva talks. Мы будем и впредь работать в тесном контакте с руководством миссии по наблюдению Европейского союза и с сопредседателями Женевских переговоров.

The conditions are in place for a disastrous collapse of the Geneva talks — now delayed until late February — and a painful, bloody year in Syria. Возникли предпосылки для чреватого серьезными последствиями срыва женевских переговоров — отложенных пока до февраля — а также для того, что год этот будет для Сирии мучительным и кровавым.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.