Translation of "get away with" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "get away with"

get away with verb

сходить с рук

What, like seniors get away with murder?

Что выпускникам все сходит с рук?

Phrases with "get away with" (3)

get away with it - выходить сухим из воды
get away with murder - все сходить с рук
Get away with you ! - Да хватит уже!

Contexts with "get away with"

What, like seniors get away with murder? Что выпускникам все сходит с рук?

Under Trump, it could get away with even more. При Трампе Китаю может сойти с рук еще большее.

He could get away with anything just by flashing that grin. Он может сойти с рук что-либо просто проблесковом что оскал.

We’ve let our rivals and challengers think they can get away with anything. Мы позволили нашим противникам думать, что им все будет сходить с рук.

“You can’t let the Jew steal that stuff and get away with it. – Нельзя, чтобы этому еврею сошла с рук кража сведений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.