Translation of "go ahead" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "go ahead"

go ahead verb

идти вперед (motion)

I go ahead and smile smile.

Я иду вперёд и улыбаюсь.

идти впереди

You don't go ahead in a house, white man, even I know that.

Вы не должны идти впереди меня, белый, даже я это знаю.

go ahead noun

pl. go aheads

разрешение ср.р.

You don't need to ask permission from anyone, you can just go ahead and do it, right?

Вам не нужно спрашивать у кого-либо разрешения, вы просто берёте его и пользуетесь.

Phrases with "go ahead" (5)

go ahead with - продолжать
go ahead with the election - принимать решение о проведение выборов
go ahead ! - вперед!
go ahead goal - победный гол
go ahead of team - лидировать в команде

Contexts with "go ahead"

You don't go ahead in a house, white man, even I know that. Вы не должны идти впереди меня, белый, даже я это знаю.

I go ahead and smile smile. Я иду вперёд и улыбаюсь.

You don't need to ask permission from anyone, you can just go ahead and do it, right? Вам не нужно спрашивать у кого-либо разрешения, вы просто берёте его и пользуетесь.

Yeah, well, you go ahead and do that while I try not to get killed. Да, хорошо, ты идешь впереди и ты делаешь фото, в это время я пытаюсь быть не убитой.

Go ahead, Mr. Cady, take a good look. Идите вперед, г-н Кади, взять хороший взгляд.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.