Translation of "go hand in hand" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "go hand in hand"

go hand in hand verb

идти рука об руку

Theory and practice should go hand in hand.

Теория и практика должны идти рука об руку.

идти нога в ногу

America's founders, for instance, fully understood that the two must go hand in hand.

Основатели Америки, например, хорошо понимали, что и идеалы и интересы должны идти нога в ногу.

идти взявшись за руки

Contexts with "go hand in hand"

Theory and practice should go hand in hand. Теория и практика должны идти рука об руку.

America's founders, for instance, fully understood that the two must go hand in hand. Основатели Америки, например, хорошо понимали, что и идеалы и интересы должны идти нога в ногу.

They can and should go hand in hand; Они могут и должны идти рука об руку:

Individual tragedy and national hardship go hand in hand. Национальные проблемы и личные трагедии идут рука об руку.

Therefore, security and development must go hand in hand. Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.