Translation of "gut feel" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gut feel"

gut feel noun

pl. gut feels

шестое чувство ср.р.

инстинктивное чувство ср.р.

Contexts with "gut feel"

For some reason, in his gut it just didn't feel right. По какой-то причине он чувствовал, что тут что-то не так.

Food scientist Heribert Watzke tells us about the "hidden brain" in our gut and the surprising things it makes us feel. Ученый в области пищевой технологии Хериберт Ватзке расскажет нам о "скрытом мозге" в нашем кишечнике и приносимых им поразительных ощущениях.

If you are a woman watching, you feel in your gut that these women won't be window dressing. Когда женщина наблюдает за этим, то создается впечатление, что эти женщины не будут заниматься приукрашиванием.

It just means that those few things have to feel right in your gut. Это только значит, что эти несколько вещей должны хорошо уживаться вместе.

“I feel God really kicked me in the gut,” he said. «Я почувствовал, что Бог реально двинул мне в живот, - сказал он.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.