Translation of "hastening" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "hastening"

hastening noun

pl. hastenings

ускорение ср.р. (hurry)

hasten [ˈheɪsn] verb Conjugation

hastened / hastened / hastening / hastens

ускорять

China sees economic ties as a way to hasten its modernization.

Китай видит в экономических связях с Японией возможность ускорить свою модернизацию.

спешить

I hasten to add, in pursuance of my own profession, not theirs.

Спешу добавить, в связи с моей профессией, а не их.

поторапливать

Meet them and hasten arrival.

Направься к ним навстречу и поторопи.

Contexts with "hastening"

That further weakened the monarchy, hastening the French Revolution. Это еще больше ослабило монархию и ускорило приход Французской революции.

This humane European capitalism is now hastening toward crisis-ridden southern Europe. Теперь этот гуманный европейский капитализм спешит к кризисной Южной Европе.

But the EU can do no such thing, without effectively hastening its own demise. Но ЕС не может так поступить, поскольку это ускорит его собственную гибель.

The Soviet Union recognized that they couldn’t compete, and SDI has been credited with hastening their decline. Советский Союз признал, что не сможет с ней конкурировать, и принято думать, что СОИ ускорила его падение.

Some have even suggested hastening the outcome predicted by this faulty view by dividing Iraq into its "genuine" original components: Кто-то даже предложил ускорить исход, предсказанный этими ошибочными представлениями, разделив Ирак на его "подлинные" изначальные составные части:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.