Translation of “hedge” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "hedge" - translations and examples

hedge [hedʒ] verb Conjugation

hedged / hedged / hedging / hedges

хеджировать (Business Basic)

Speculate, hedge, and diversify your portfolio

Спекуляция, хеджирование и диверсификация портфеля

страховать

Hedging: Some people hedge their exposures to the underlying currency.

Хеджирование (страхование): Некоторые люди хеджируют (страхуют) свои риски в базовой валюте.

страховаться

Hedging: Some people hedge their exposures to the underlying currency.

Хеджирование (страхование): Некоторые люди хеджируют (страхуют) свои риски в базовой валюте.

застраховать

Effectively, you can hedge against price increase, decrease, or both.

По сути, Вы можете застраховать цену товара как от понижения, так и от повышения её в будущем.

захеджировать

Renesource Capital provides the opportunity to hedge foreign exchange risk using forwards, options and options strategies.

Renesource Capital предоставляет возможность захеджировать валютный риск с помощью форвардов, опционов и опционных стратегий.

застраховаться

Financial markets will have to be broadened, so that people and businesses can better hedge their risks.

Финансовый рынок нужно расширить с тем, чтобы люди и бизнес могли быть лучше застрахованы от рисков.

other translations 3

hide

hedge [hedʒ] noun

pl. hedges

хедж м.р. (Business Basic)

Starovoytova works for a Moscow-based hedge fund.

Старовойтова работает в московском хедж-фонде.

хеджевый

Margin Required for Hedge Position

Требуемая маржа для хеджевой позиции

ограда ж.р.

Hedge junction, 4:00, bushy top tree.

Пересечение оград, 4 часа, кустарник.

преграда ж.р. (tech)

other translations 1

hide

Collocations with "hedge" (30)

hedge fund hedge fund manager hedge fund industry hedge in buying hedge hedge document hedge fund manageress hedge fund principal hedge knight hedge manager

Exemples with "hedge"

Speculate, hedge, and diversify your portfolio Спекуляция, хеджирование и диверсификация портфеля

Starovoytova works for a Moscow-based hedge fund. Старовойтова работает в московском хедж-фонде.

Margin Required for Hedge Position Требуемая маржа для хеджевой позиции

Hedging: Some people hedge their exposures to the underlying currency. Хеджирование (страхование): Некоторые люди хеджируют (страхуют) свои риски в базовой валюте.

Effectively, you can hedge against price increase, decrease, or both. По сути, Вы можете застраховать цену товара как от понижения, так и от повышения её в будущем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.