Translation of “hopes” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "hopes" - translations and examples

hope [həup] verb Conjugation

hoped / hoped / hoping / hopes

надеяться

One can only hope so.

Можно только надеяться.

надеюсь (Travel)

I hope they arrive soon.

Надеюсь, они скоро прибудут.

выражать надежду

The High Commissioner also expressed the hope that the Government would observe a moratorium on executions.

Верховный комиссар также выразила надежду на то, что правительство будет соблюдать мораторий на казни.

уповать

And then you hope that one of us lot will walk around and find small pieces of you.

И после вам нужно уповать, что кто-нибудь из нас найдёт частичку вас.

other translations 1

hide

hope [həup] noun

pl. hopes

надежда ж.р. (feelings)

It is our only hope.

Это наша единственная надежда.

Collocations with "hopes" (4)

in hopes of answer hopes damp hopes destruction of hopes

"hopes": synonyms

hope:: aspiration expectation optimism prospect trust

Exemples with "hopes"

One hopes that he is right. Надо лишь надеется, что он прав.

her murder shatters those hopes. её убийство пошатнуло данные надежды.

Trump and Xi, one sincerely hopes, will soon be laying the groundwork for it. Искренне надеюсь на то, что Трамп и Си, в ближайшем будущем заложат основу для этого.

“The Security Council hopes for the prompt appointment of all members of the House of Elders (Meshrano Jirga). Совет Безопасности выражает надежду на скорейшее назначение всех членов Палаты старейшин («Мешрано джирга»).

This is what the enemy hopes for. Но именно на это и надеется враг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.