Translation of "hurrying" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hurrying"

hurrying noun

pl. hurryings

спешка ж.р. (haste)

hurry [ˈhʌrɪ] verb Conjugation

hurried / hurried / hurrying / hurries

торопиться

Someone was in a hurry.

Кое-кто очень торопился.

спешить

We're in a hurry.

Мы спешим.

поспешить

Hurry, before it's 86ed.

Поспешите, прежде чем он протухнет.

поторапливать

Can you hurry this up?

Ты можешь их поторопить?

бежать

I must hurry to class.

Я должен бежать на урок.

торопить

No need to hurry them into anything.

Не нужно их торопить.

other translations 3

hide

Phrases with "hurrying" (4)

hurrying up - спешить
hurrying along - поторапливать
hurrying away - поспешно уходить
hurrying off - поспешный уход

Contexts with "hurrying"

We are hurrying to send you the samples. Мы торопимся отправить Вам образцы.

Hey, where are you hurrying off to? Эй, ты куда-то спешишь?

She came hurrying to his bedside. Она поспешила в его постель.

The arrangement the U.S. wound up with was advocated by Pennsylvania delegate Gouverneur Morris, and, James Madison later recalled, “was not exempt from a degree of the hurrying influence produced by fatigue and impatience.” За ту систему, которую в итоге получили США, ратовал делегат от Пенсильвании Говернер Моррис, и Джеймс Мэдисон позднее вспоминал: «Решение в определенной степени было принято под влиянием спешки, вызванной усталостью и нетерпением».

You were just hurrying downtown to cash a relief check. Вы просто торопитесь в центр, чтобы обналичить чек на пособие по безработице.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.