Translation of "incessant" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "incessant"

incessant [ɪnˈsesnt] adjective

- / -

непрекращающийся

The fact that hope will never be out of earshot Should assuage your incessant paranoia.

Тот факт, что Хоуп никогда не будет вне пределов слышимости должен развеять твои непрекращающиеся паранойи.

непрерывный (constant)

That's going to be harder with Ukraine: Negotiations have been incessant but solutions have been elusive.

С Украиной в этом отношении будет сложнее: переговоры шли непрерывно, но решения так и не были найдены.

непрестанный

With Havana a mere 90 miles from the Florida Keys, American meddling in Cuba has been incessant.

Поскольку Гавана находится лишь в 150 километрах от Флорида-Кис, Америка непрестанно вмешивалась в кубинские дела.

беспрестанный

And moral will is undermined by an incessant appeal to incentives that destroy our desire to do the right thing.

А добродетели воли подрываются беспрестанными обращениями к стимулам, уничтожающим наше желание поступать правильно.

other translations 1

hide

Contexts with "incessant"

The fact that hope will never be out of earshot Should assuage your incessant paranoia. Тот факт, что Хоуп никогда не будет вне пределов слышимости должен развеять твои непрекращающиеся паранойи.

That's going to be harder with Ukraine: Negotiations have been incessant but solutions have been elusive. С Украиной в этом отношении будет сложнее: переговоры шли непрерывно, но решения так и не были найдены.

The international outrage and the incessant calls for restraint, ceasefire and immediate withdrawal, have fallen on deaf ears. Возмущение международного сообщества и постоянные призывы к проявлению сдержанности, прекращению огня и незамедлительному выводу сил остаются без внимания.

With Havana a mere 90 miles from the Florida Keys, American meddling in Cuba has been incessant. Поскольку Гавана находится лишь в 150 километрах от Флорида-Кис, Америка непрестанно вмешивалась в кубинские дела.

And moral will is undermined by an incessant appeal to incentives that destroy our desire to do the right thing. А добродетели воли подрываются беспрестанными обращениями к стимулам, уничтожающим наше желание поступать правильно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.