Translation of "independent legal counsel" to Russian

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "independent legal counsel"

independent legal counsel noun

pl. independent legal counsels

независимый юрисконсульт м.р. (Business Basic)

Contexts with "independent legal counsel"

The 11 still in custody are reportedly denied access to independent legal counsel, although they are now allowed visits from representatives of the Catholic Church. Как сообщается, 11 лицам, все еще находящимся под стражей, отказано в доступе к независимому адвокату, хотя в настоящее время им разрешены свидания с представителями католической церкви.

Renesource Capital is the independent legal entity and is not in any way related to MetaQuotes Software Corp ("MT4"), TrueFX ™ Brokers ("Integral") or Currenex (UK) Limited ("Currenex"). Renesource Capital является самостоятельным юридическим лицом и ни в каком виде не связана с MetaQuotes Software Corp ("MT4"), TrueFX ™ Brokers ("Integral") или Currenex (UK) Limited ("Currenex").

She has been the lawyer of the Legal department of NASDAQ OMX Riga from 2004 to 2012, the legal counsel of the Financial markets department of AS „SwedBank” from 2001 to 2004 and the member of the Commission of the Ministry of Economics of the Republic of Latvia on licensing of intermediary companies handling transactions with privatization certificates from 1999 to 2000. С 2004 по 2012 год, работала в NASDAQ OMX Riga в Юридическом отделе, юристом. С 2001 по 2004 год занимала должность ведущего юриста в AS “Swedbank” в отделе рынков финансов. С 1999 по 2000 год была членом комиссии лицензирования посреднических обществ по Приватизационным сертификатам при министерстве экономики Латвийской Республики.

If you do not understand any point, please ask for further information or seek independent legal or financial advice. Если вы не понимаете какой-либо пункт, вам следует обратиться за дополнительной информацией или за независимой финансовой или юридической консультацией.

She has served as the Legal Counsel in the Securities Market Commission from 1998 to 2002. В период с 1998 по 2002 год работала юристом в комиссии регулирования и надзора над участниками рынка ценных бумаг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.