Translation of “inebriated” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "inebriated" - translations and examples

inebriated adjective

- / -

нетрезвый

inebriate [ɪ'niːbrɪət] verb Conjugation

inebriated / inebriated / inebriating / inebriates

опьянять

Published in 1817, Wilson claimed the tsar, “inebriated with power”, was a greater threat than Napoleon.

В этой вышедшей в 1817 году книге Вильсон утверждал, что «опьяненный властью царь» опаснее Наполеона.

"inebriated": synonyms

inebriated:: drunk intoxicated plastered tipsy

inebriate:: intoxicate souse tipsy

Exemples with "inebriated"

When the baby woke up and started crying in the middle of the night, the inebriated woman put him beside her on the bed in order to nurse him, however, she quickly fell asleep. Когда ночью малыш проснулся и заплакал, нетрезвая женщина положила его рядом с собой на кровать, чтобы покормить грудью, однако вскоре уснула.

Published in 1817, Wilson claimed the tsar, “inebriated with power”, was a greater threat than Napoleon. В этой вышедшей в 1817 году книге Вильсон утверждал, что «опьяненный властью царь» опаснее Наполеона.

Quite inebriated, actually, painted the town red, eh, Dwayne? Изрядно набрались, если честно, ушли в загул, а, Дуэйн?

As I pulled her to safety, it was clear she was inebriated. Я помог ей подняться и понял, что она была пьяна.

Ought we not bear in mind, with the poet Stéphane Mallarmé, that when we amuse ourselves thus and become so inebriated with scandal, we “yawn gloomily toward a dark demise.” Должно быть, мы уже забыли, что, развлекаясь подобным образом и так сильно пьянея от скандалов, мы, вместе с поэтом Стефаном Малларме, «в тоске зеваем перед тьмой погибели».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.