Translation of "insurgent" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "insurgent"

insurgent [ɪnˈsə:dʒənt] noun

pl. insurgents

повстанец м.р. (man)

Why would insurgent leaders urge their backers to leave?

Почему же лидеры северокавказских повстанцев заставляют своих сторонников уезжать?

мятежник м.р. (man)

Insurgent attacks have killed 11 Chinese workers since 2004.

В результате нападений с 2004 года мятежников были убиты 11 китайских рабочих.

инсургент м.р.

insurgent [ɪnˈsə:dʒənt] adjective

- / -

повстанческий (rebel)

Insurgent movements that succeed do so because the government's will collapses.

Повстанческие движения оказываются успешными потому, что правительство теряет волю.

Phrases with "insurgent" (3)

insurgent group - повстанческая группа
insurgent sea - разбушевавшееся море
insurgent warfare - повстанческие операции

Contexts with "insurgent"

Why would insurgent leaders urge their backers to leave? Почему же лидеры северокавказских повстанцев заставляют своих сторонников уезжать?

Insurgent attacks have killed 11 Chinese workers since 2004. В результате нападений с 2004 года мятежников были убиты 11 китайских рабочих.

Insurgent movements that succeed do so because the government's will collapses. Повстанческие движения оказываются успешными потому, что правительство теряет волю.

Consider, for example, how Indonesia’s Suharto regime, from 1966 to 1998, depicted alleged Communist insurgent savagery, and compelled citizens to watch it on television and in theaters. Рассмотрите, например, способ которым режим Индонезии Сухарто, с 1966 по 1998 года, описанный предполагаемыми дикими коммунистическими инсургентами и где граждане вынуждены были смотреть это по телевизору и в кинотеатрах.

“Power vacuum” tends to conjure up images of arms races and insurgent attacks. «Вакуум власти» вызывает в памяти картинки гонки вооружений и атак повстанцев.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.