Translation of "international economy" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "international economy"

international economy noun

pl. international economies

мировая экономика ж.р.

The leaders will chat about boosting the international economy, even though none of them know how to do so.

Лидеры будут болтать о стимулировании мировой экономики, хотя никто из них не знает, как это делать.

Contexts with "international economy"

The leaders will chat about boosting the international economy, even though none of them know how to do so. Лидеры будут болтать о стимулировании мировой экономики, хотя никто из них не знает, как это делать.

Yet the dynamism of the Asia-Pacific and the prospect of a closer Sino-Russian relationship will fundamentally shape the international economy and global stability in the twenty-first century. Однако динамика развития АТР и вероятность более тесных отношений между Китаем и Россией будут, по сути, формировать мировую экономику и обеспечивать международную стабильность на планете в XXI веке.

By contrast, the East generally embraced the fearful view that, as the Chilean sociologist Oswaldo Sunkel put it, integration into the international economy would lead to disintegration of the national economy. В отличие от этого, Восток, в целом, придерживался опасений, что, как выразился чилийский социолог Освальдо Санкель, интеграция в мировую экономику приведет к дезинтеграции национальной экономики.

With a growing and more diverse group of countries actively participating in the international economy, the chance for possible policy conflicts has increased and the threat of destabilizing shocks has heightened. В условиях расширения и диверсификации группы стран, активно участвующих в функционировании мировой экономики, увеличилась вероятность возможных политических противоречий и повысилась опасность возникновения дестабилизирующих потрясений.

“Correct implementation of its commitments will remain a major issue and cause continued frictions with Russia’s trading partners,” said Iana Dreyer, an international economy analyst at the Paris-based Institut Montaigne. «Правильное выполнение обязательств останется важной проблемой, и будет регулярно вызывать трения между Россией и ее торговыми партнерами», - сказала аналитик и эксперт в области мировой экономики из парижского Института Монтеня (Institut Montaigne) Яна Дрейер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.