Translation of "knocking" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "knocking"

knocking noun

pl. knockings

стук м.р. (action)

Your knocking woke me up.

Твой стук меня разбудил.

детонация ж.р. (Automotive)

Regarding petrol engines, in the past alkyl-lead compounds were widely used in petrol to protect engines from " knocking " effects.

Что касается бензиновых двигателей, в прошлом алкиловинцовые соединения широко добавлялись в бензин для защиты двигателей от эффекта детонации.

knock [nɔk] verb Conjugation

knocked / knocked / knocking / knocks

постукивать

To knock at my door.

Постучать в мою дверь.

стучать

Only you would knock, then break in.

Только ты обычно сначала стучишь, а потом вламываешься.

выбивать

As you know, I am now entitled to knock your ball away.

Но я имею право выбить ваш мяч.

пробивать

Yes, I can knock something up.

Да, я могу пробить кое-что.

поражать

Moreover, a ground-launched missile can also be used to knock out satellites, space stations or shuttles.

Кроме того, запущенная с земли ракета также может быть использована для поражения спутников, космических станций или челноков.

стукнуть

I'll knock twice before keying in.

Я стукну, прежде чем открыть.

разбивать

Knock your head against these doors, Peregrin Took!

Разбивать дверь твоей головой, Перегрин Тук!

other translations 4

hide

Phrases with "knocking" (19)

knocking down - сбивать
knocking out - выводить из строя
knocking back - выпивать
knocking over - сваливать
Knocking on heaven's door - Достучаться до небес
automatic knocking pen - бокс для убоя скота
driving to knocking pen - загон в бокс
knocking box - бокс для оглушения
knocking copy - письменная клевета
knocking down the oil - отделение нефти от воды

Contexts with "knocking"

They are knocking at the door. Они бы постучали в дверь.

I was knocking at the door. Я стучала в дверь.

Putin is the king of taking us unawares and knocking us off balance. Путин умеет держать нас в неведении и выбивать нас из равновесия.

Defensive applications of NIFC-CA would involve detecting and knocking down an approaching enemy anti-ship missile, whereas offensive uses might include efforts to detect and strike high-value targets from farther distances than previous technologies could. Применение системы NIFC-CA в целях обороны предполагает обнаружение и уничтожение приближающихся противокорабельных ракет врага, тогда как ее использование в наступательных действиях может включать в себя обнаружение и поражение особо ценных объектов со значительно большего расстояния, чем это позволяют делать предыдущие технологии.

But you were knocking your head against a stone wall. Но вы пытались пробить лбом каменную стену.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.