Translation of "legal reform" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "legal reform"

legal reform noun

pl. legal reforms

правовая реформа ж.р.

the legal reform entered into force on June 1, and the Protocol was signed on July 29.

правовая реформа вступила в силу 1 июня, а протокол был подписан 29 июля.

реформа законодательства ж.р. (Business Basic)

Legal reform efforts in the former socialist bloc mark the second major law and development movement.

Усилия по реформам законодательства в бывшем социалистическом блоке обозначают второе крупное движение закона и развития.

Contexts with "legal reform"

the legal reform entered into force on June 1, and the Protocol was signed on July 29. правовая реформа вступила в силу 1 июня, а протокол был подписан 29 июля.

Legal reform efforts in the former socialist bloc mark the second major law and development movement. Усилия по реформам законодательства в бывшем социалистическом блоке обозначают второе крупное движение закона и развития.

The Russian experience strongly suggests that the obvious alternative of legal reform would not have been nearly as effective. Опыт же России явно указывает на то, что очевидная альтернатива - правовая реформа - была бы далеко не так эффективна.

Bhutan has planned and implemented gender-sensitive programmes in nutrition as well as Mother and Child Health; improved and expanded educational projects through a national (non-formal) literacy programme; identified and financed economic programmes that would address income issues for women; and instituted legal reform. Правительство Бутана планирует и осуществляет программы, учитывающие гендерную специфику, в области питания и охраны материнства и детства; совершенствует и расширяет проекты учебно-образовательной работы в рамках национальной программы ликвидации неграмотности (вне системы формального образования); разрабатывает и финансирует экономические программы, призванные решить проблему материального обеспечения женщин; и проводит реформу законодательства.

The signs and symptoms of family violence must be defined and the need for legal reform and reporting systems for professionals assessed. Необходимо определить проявления и симптомы семейного насилия и оценить необходимость проведения правовой реформы и создания системы регистрации случаев насилия для специалистов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.