Translation of "lure" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "lure"

lure [ljuə] verb Conjugation

lured / lured / luring / lures

заманивать

So what, eloping is your plan to lure him?

Так что, тайной свадьбой вы пытаетесь его в ловушку заманить?

привлекать

Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects .

Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.

соблазнять

And that might lure him to try for more.

И это может соблазнить его на принятие новых подобных решений.

завлекать

Facebook Lures Lonely Russians as Internet Use Rises, Poll Finds

Facebook завлекает одиноких россиян, как показывает опрос

выманивать

Okay, how about I lure the Burkes out and you break in?

Ладно, как насчет, я выманиваю Бёрков, а ты вламываешься?

other translations 2

hide

lure [ljuə] noun

pl. lures

приманка ж.р. (decoy)

This is an optical lure that I've used.

Я пользовалась оптической приманкой.

Phrases with "lure" (8)

lure away - переманивать
lure out - выманивать
fishing lure - наживка
Lake Lure - Лейк-Льюэр
lure to bed - соблазнять
luminous lure - светящаяся приманка
mobile lure - подвижная приманка
Oaks Lure Apartments - Oaks Lure Apartments

Contexts with "lure"

So what, eloping is your plan to lure him? Так что, тайной свадьбой вы пытаетесь его в ловушку заманить?

Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects . Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.

This is an optical lure that I've used. Я пользовалась оптической приманкой.

Rouhani has spoken in favor of a free market and Iran’s oil ministry is drafting new contracts to lure foreign investors. Рухани выступает за свободный рынок, а иранское министерство нефти готовит новые контракты, стремясь завлечь иностранных инвесторов.

And that might lure him to try for more. И это может соблазнить его на принятие новых подобных решений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.