Translation of "make substantial progress" to Russian

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "make substantial progress"

make substantial progress verb

достигать существенного прогресса

Contexts with "make substantial progress"

Canada has made substantial progress in improving the health of its population, as demonstrated by increases in life expectancy, reduced infant mortality and a better quality of life for middle-aged and older Canadians. Канада достигла существенного прогресса в деле укрепления здоровья ее населения, о чем свидетельствуют увеличение ожидаемой продолжительности жизни, сокращение уровня младенческой смертности и улучшение качества жизни канадцев среднего и пожилого возраста.

However, this operation backfired, as the North Koreans failed to make substantial progress against combined U.S. and South Korean forces. Но эта операция сорвалась, так как КНДР не смогла добиться серьезного успеха в противостоянии с американо-корейскими силами.

I'd like to make the suggestion that we don't need to aim for that to make substantial progress from where we are. Я хочу сделать предложение, что нам не надо целиться на то, чтобы сделать значимый прогресс от нашего сегодняшнего положения.

There will be no sustained progress in Afghanistan no matter how many troops are deployed or how much money is spent if we do not make substantial progress on increasing the country's capacity for good governance. Сколько бы ни было развернуто войск в Афганистане и сколько бы ни было затрачено денежных средств, устойчивого прогресса там все равно не будет, если мы не достигнем значительных успехов в укреплении потенциала этой страны в области благого управления.

It is our hope that all parties concerned will maintain this momentum of cooperation and will work harder to make substantial progress at the second expanded meeting of Iraq's neighbouring countries, to be held in Istanbul in November. Мы надеемся, что все заинтересованные стороны воспользуются этой положительной тенденцией и приложат еще больше усилий для достижения ощутимого прогресса в ходе второго расширенного заседания соседних с Ираком стран, которое состоится в Стамбуле в ноябре этого года.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.