Translation of "nibble" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nibble"

nibble [ˈnɪbl] verb Conjugation

nibbled / nibbled / nibbling / nibbles

грызть

He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.

Ему удалось излечиться от привычки грызть ногти.

nibble [ˈnɪbl] noun

pl. nibbles

откусывание ср.р.

Phrases with "nibble" (1)

nibble mode - режим слоговой выборки

Contexts with "nibble"

He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails. Ему удалось излечиться от привычки грызть ногти.

Meanwhile, the People’s Republic continues to nibble furtively at territory across the long, disputed Himalayan border with India. Между тем, Народная Республика продолжает украдкой подгрызать себе территории вдоль длинной спорной гималайской границы с Индией.

Desperate to maintain the edge in the world of competition, the reformers were now ready to experiment with any new and old ideas, reshape the pay package and nibble around the edges of entitlements or even rewrite the basic principles and rules of employment. Отчаянно пытаясь сохранить конкурентоспособность в мире конкуренции, реформаторы в настоящее время готовы экспериментировать с любыми новыми и старыми идеями, перекроить пакет вознаграждения и манипулировать различными элементами материальных прав и даже переписать основные принципы и правила найма.

Politically, as Trump enters heavy-handedly on one side of the Saudi-Iranian rivalry, Salem says the Russians will "nibble wherever they can, happy to be an effective number two player" in the Middle East in contrast to the chaotic role played by the United States. По словам Салема, в политическом плане Трамп весьма неуклюже встал на сторону Саудовской Аравии в ее соперничестве с Ираном. В связи с этим русские будут «отщипывать для себя куски, где только это возможно, с радостью играя на Ближнем Востоке роль эффективной силы номер два, которая существенно отличается от той хаотичной роли, которую играют США».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.