Translation of "nobleman" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nobleman"

nobleman [ˈnəublmən] noun

pl. noblemen

дворянин м.р.

But Russian noblemen with timber interests in Korea persuaded the Tsar to resist.

Однако российские дворяне, имеющие собственные интересы в лесной промышленности Кореи, убедили царя не идти на уступки Японии.

знатный человек м.р.

Phrases with "nobleman" (1)

adventure of the italian nobleman - случай с итальянским вельможей

Contexts with "nobleman"

We meet the young Russian nobleman lying in bed in the late morning; it takes two chapters for him to get out of bed — and collapse onto an armchair. Впервые мы видим этого молодого русского дворянина лежащим в постели поздним утром. Выбирается он из кровати на протяжении двух глав – и сразу же падает в кресло.

But Russian noblemen with timber interests in Korea persuaded the Tsar to resist. Однако российские дворяне, имеющие собственные интересы в лесной промышленности Кореи, убедили царя не идти на уступки Японии.

In other words, the noblemen were forced to decide between two bad options, both of which led to them losing their money. Другими словами, знатные люди были вынуждены выбирать из двух опций, обе их которых приводили к тому, что они лишались средств.

Your entire family sought refuge here claiming to be noblemen when, in fact, you are fiends. Вся ваша семья укрылась здесь притворяясь дворянами, когда, по факту, вы изверги.

He's a fine piece of work, our little nobleman. Он умеет языком молоть, моралист поганый.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.