Translation of "noise abatement" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "noise abatement"

noise abatement noun

pl. noise abatements

снижение шума ср.р. (Automotive)

10 Noise Abatement in the Wheelhouse and Living Quarters of Vessels

10 Снижение шума в рулевой рубке и жилых помещениях судов

борьба с шумом ж.р. (railway)

However, little information is available on noise abatement; nature and landscape protection; and “other” environmental protection services.

Однако очень мало информации имеется о борьбе с шумом, охране природы и ландшафта и " прочих " услугах в области охраны окружающей среды.

шумопоглощение ср.р.

уменьшение шума ср.р. (avia)

other translations 1

hide

Phrases with "noise abatement" (10)

noise abatement measures - меры по снижению шума
aircraft noise abatement operating procedure - эксплуатационный метод снижения авиационного шума
aircraft noise abatement operating procedures - эксплуатационные методы снижения авиационного шума
aircraft noise abatement procedure - метод снижения авиационного шума
ground run-up noise abatement - снижение шума при опробовании двигателей на земле
noise abatement procedures - меры по уменьшению шума
noise abatement rampart - шумовой барьер
noise abatement takeoff - взлет на режимах работы двигателей, создающих наименьший шум
noise abatement technique - способ снижения шума
office of noise abatement - Управление контроля за шумом

Contexts with "noise abatement"

10 Noise Abatement in the Wheelhouse and Living Quarters of Vessels 10 Снижение шума в рулевой рубке и жилых помещениях судов

However, little information is available on noise abatement; nature and landscape protection; and “other” environmental protection services. Однако очень мало информации имеется о борьбе с шумом, охране природы и ландшафта и " прочих " услугах в области охраны окружающей среды.

They are indispensable for protecting, among other things, our climate and water supplies, for helping to contain atmospheric pollution and for noise abatement purposes. Они необходимы для защиты, в частности, нашего климата и водных источников, для ограничения атмосферного загрязнения и снижения уровня шума.

The sum of 1.854 billion francs will thus make it possible to finance noise abatement measures. Таким образом, на финансирование противошумовых мер будет выделено в общей сложности 1,854 млрд. фр.

In October 1999, amendments to the Public Health Law 1934 came into force to update the actionable nuisances, to include light, smoke and noise and to extend the powers of authorized officers to provide for the immediate abatement of specified nuisances. В октябре 1999 года вступили в силу поправки в закон 1934 года об охране здоровья населения, в соответствии с которым были пересмотрены случаи нарушения общественного порядка, по факту которых допускается подача иска, в том числе яркий свет, дым и шум, и были расширены полномочия сотрудников по незамедлительному пресечению таких нарушений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.